miércoles, 20 de diciembre de 2017

CHRISTMAS IN THE USA

The first term at school is almost finished!
We want to say good bye from now, with the presentation of Lisset, our language assistant, who have prepared an interested work about Christmas in the USA.
We also would like to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Have a wonderful holidays and we will see you in 2018

El  primer trimester llega a su fin!
Queremos despedirnos por ahora con la presentación de Lisset, nuestra auxiliar de inglés, que ha preparado un interesante trabajo sobre la Navidad en los Estados Unidos.

También queremos aprovechar para desearles a todos una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo. Esperamos que pasen todos unas Felices vacaciones. Nos vemos en el 2018.

martes, 19 de diciembre de 2017

HEALTHY HABITS

Students of the fith Level have prepared some works about healthy habits.
They have recored some videos at home to teach us what we should and should not do to look after ourselves.

Don´t miss them.They are great!!!

We would like to say thank you to all the families that have helped their children to make the video. Thanks a lot for your collaboration and for opening your lovely houses. 

martes, 12 de diciembre de 2017

Maria Riscos Presentation Locomotor System

http://prezi.com/cgpvjhhfqy7h/?utm_campaign=share&utm_medium=copy&rc=ex0share 

María Riscos, de 5º de primaria ha hecho una presentación sobre el Sistema Locomotor Humano.

María Riscos, from 5º Level has made a presentation about the locomotor System

martes, 7 de noviembre de 2017

LIP UB



Con motivo del programa de actividades, organizadas por el Ayuntamiento de Sevilla, CINE Y EDUCACIÓN, los alumnos del tercer ciclo han participado en el taller de VideoClip.

El lunes 30 de octubre, en el propio centro, tras una breve introducción teórica han realizado,los alumnos de 5º y de 6º, su propio lipdub con la canción Sofía.

Thanks to the program of activities organized by the City Council, the students of third cycle have participated in a workshop.

Last monday, 30th october, pupils from the third cycle filming their own lip ub with the song Sofia.

https://youtu.be/dG2d98LeK-U

https://youtu.be/oLxGrTKqXIU

viernes, 3 de noviembre de 2017

HALLOWEEN

  
HALLOWEEN 2017

In addition to the Master Cheff contest, that this year has been based on terrifying recipes, we have celebrated Halloween at school by doing other activities, such as: worksheets related to the party, cardboard drawings of different horror figures to decorate the school, presentation prepared by our assistant Lisset about the origin and the history of Halloween ... Also, as a novelty this year we had the opportunity to come to school wearing costumes, so everything has been much more fun.
But the most relevant of all, has been the presence  of a monster that has gone around the classroom frightening the students and that no one knows where he has come from or how it has entered the school.

 Anyway, things that happen on Halloween !!!

HALLOWEEN 2017
Además del concurso de Master Cheff, el cual este año se ha basado en recetas terroríficas, hemos celebrado  Halloween en el colegio haciendo otras actividades, como por ejemplo: fichas de trabajo relacionadas con la fiesta,  dibujos en cartulina de distintas figuras de terror para decorar el colegio, presentación preparada por nuestra auxiliar Lisset sobre el origen y la historia de la fiesta… Además, como novedad este año hemos tenido la oportunidad de venir disfrazados al colegio, por lo que todo ha sido mucho más divertido.
Pero lo más relevante de todo, ha sido la aparción de un monstruo que ha ido por la clase asustando a los alumnos y que nadie sabe de dónde ha salido ni como ha entrado en el cole.
 En fin, cosas que pasan en Halloween!!!


MASTERCHEF


MASTER CHEFF II AT CRUZ DEL CAMPO SCHOOL

This year we have celebrated the second edition of the MASTER CHEFF contest at the school. On this occasion, it has coincided with the celebration of Halloween, so, the recipes have been a bit ... special. That is, gloomy and creepy: spiders, bats balls, pumpkin fruit salad, mummy sandwich.... Despite this, the 3rd and 4th year contestants have managed, with the help of some fathers and mothers to make delicious recipes. And the jury, in a difficult task, due to the high level of the aspiring groups, has decided the winning dishes in the different participating groups. Do not miss the video!!! 


MASTER CHEFF II  AT CRUZ DEL CAMPO SCHOOL
Este año hemos  celebrado la segunda edición del concurso MASTER CHEFF en el colegio. En esta ocasión, ha coincidido con la celebración de Halloween, por lo que, las recetas han sido un poco ….especiales. O sea, tétricas y escalofriantes: arañas,  bolas de murciélagos, macedonia de calabaza, sándwich de momias…. A pesar de ello, los concursantes de 3º y 4º curso se las han arreglado, con la ayuda de algunos padres y madres para hacer recetas deliciosas. Y el jurado, en una difícil labor, debido al alto nivel de los grupos aspirantes, ha decidido los platos ganadores en los distintos grupos participantes. No os perdáis el vídeo!!!

lunes, 30 de octubre de 2017

AN UNFORGETTABLE TRIP

AN UNFORGETTABLE TRIP As it is well known, our center is participating in a project at European level along with 3 other countries: Italy, Slovenia and Latvia. It is called LAB4S.S.P.A.C.E. Erasmus +. This time the Project took us to Italy. So last Sunday October 22, 8 boys and girls, together with 2 teachers from the school leave to Italy.The stay was divided into two different parts.The first 3 days, students and teachers stayed in a Scout camp in Spetine, a very small village located in northern Italy. The setting of this place was wonderful, surrounded by nature everywhere. During these three days, children were living together with students and teachers from other countries, performing activities to introduce themself, inclusion and presenting the work previously done in school. They were a few days of COEXISTENCE, since besides doing the activities, we ate and slept together, so that the interactions between us was maximum. The language used to be able to understand each other was English, and so we had to make an effort to understand all the indications for activities and to interact with the rest of the children in other countries.After these three days, we went to Casttle San Gionnavi, a town located in the region of Piacenza. On this occasion we stayed in a hotel very close to the village. We visited the school of the Italian students who are within this project. There, some of the class groups, had prepared some activities to be done by our students and the rest of the countries. They also had prepared a welcome act with plays, songs ... and the visit of the Mayor of the area and the School´s Head Teacher. Other activities were organized from the school's library. It was a set of tracks in which some tests had to be passed. The fantastic thing about this activity is that it was done inside the school and at night!!!The last day we went on a trip to a zoo and finally we visited the city of Turin. It was a fantastic experience and an unforgettable trip ... Álvaro RodrigoHead Teacher 

UN VIAJE INOLVIDABLE

Como ya es de sobra conocido, nuestro centro está participando en un Proyecto a nivel europeo junto a 3 países más: Italia, Eslovenia y Letonia.  Se denomina LAB4S.S.P.A.C.E. Erasmus +. En esta ocasión el Proyecto nos llevó a Italia.
 Así que el pasado domingo 22 de octubre, 8 niños y niñas, junto con 2 maestros del colegio pusimos rumbo a Italia.
La estancia se dividió en dos partes bien diferenciadas.
Los 3 primeros días, el alumnado y profesorado nos alojamos  en un campamento Scout en Spetine, un pueblecito muy pequeño situado al norte de Italia. El entorno de este lugar era algo maravilloso, rodeado de naturaleza por todas partes. Durante estos tres días los niños y niñas estuvieron conviviendo con alumnado y profesorado de los otros países, realizando actividades de presentación, de inclusión y presentando los trabajos realizados previamente en el colegio. Fueron unos días de CONVIVENCIA, ya que además de realizar las actividades juntos durante el día, también comían y dormían juntos, con lo que la interacción fue máxima. El idioma usado para poder entendernos  era en inglés, y por lo que teníamos que esforzarnos para, por un lado entender todas las indicaciones para realizar las actividades y por otro lado para poder interaccionar con el resto de niños y niñas de los otros países.
Pasado estos tres días nos dirigimos a Casttle San Gionavi, un pueblo situado en la región de Piacenza. En esta ocasión nos hospedamos en un hotel muy cerca del pueblo. Visitamos la escuela  de los alumnos y alumnas italianos que se encuentran dentro de este proyecto. Allí, algunas de las clases, habían preparado actividades para hacer con nuestros alumnos/as y con lo de los otros países. También nos prepararon un acto de bienvenida con obras de teatro, canciones… y la visita de la alcaldesa de la zona y el director del centro. Otras de las actividades fue la organizada desde la biblioteca del centro. Se trataba de un juego de pistas en las que había que superar algunas pruebas. Lo fantástico de esta actividad es que se hizo dentro del cole y por la noche!!!!
El último día fueron a visitar un zoo y por último estuvimos en la ciudad de Turín.

Fue una experiencia fantástica y UN VIAJE INOLVIDABLE…  

Álvaro Rodrigo